Michael Tait, Adam Stark and Jordan Phillips from Apollo LTD, and Evan Craft share the surprising things they've learned and encountered as an artist